商標(biāo)程序和策略：葡萄牙
更新時(shí)間：2020-12-01 15:20:27
法律框架
葡萄牙的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度受《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》規(guī)范，該法令已通過(guò)第36/2003號(hào)法令（經(jīng)修訂）批準(zhǔn)。
葡萄牙是下列國(guó)際條約的締約國(guó)：
《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》；
商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)馬德里體系；
關(guān)于商標(biāo)注冊(cè)目的商品和服務(wù)國(guó)際分類(lèi)的尼斯協(xié)定；
建立商標(biāo)圖形要素國(guó)際分類(lèi)的維也納協(xié)定；
該商標(biāo)法條約;?和
《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》（TRIPs）。
此外，葡萄牙法律包括：
歐盟商標(biāo)指令（89/104 / EEC）；
歐盟共同體商標(biāo)實(shí)施細(xì)則（40/94和207/2009）；
歐盟IP執(zhí)法指令（2004/48 / EC）。
未注冊(cè)商標(biāo)
商標(biāo)保護(hù)是通過(guò)注冊(cè)獲得的，法律規(guī)定，商標(biāo)的權(quán)利屬于首先申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)的人（法規(guī)第11條）。
除了不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)和惡意的情況之外，該法規(guī)還規(guī)定了四種情況，在這種情況下，較早的未注冊(cè)權(quán)利的所有人可以反對(duì)授予先前申請(qǐng)的注冊(cè)：
該法典第227條規(guī)定，使用未注冊(cè)商標(biāo)長(zhǎng)達(dá)六個(gè)月的人具有優(yōu)先權(quán)，可以對(duì)該商標(biāo)進(jìn)行注冊(cè)，并且可以反對(duì)該期間內(nèi)的任何注冊(cè)申請(qǐng)。在此期間，用戶(hù)必須提供使用證明。
第240條規(guī)定，“構(gòu)成或復(fù)制某些外觀特征，特別是包裝或標(biāo)簽，包括措辭，獎(jiǎng)?wù)拢?jiǎng)勵(lì)和其他要素的相應(yīng)形式，顏色和布局”的商標(biāo)將被拒絕注冊(cè)。證明已被他人以其注冊(cè)商標(biāo)使用”。
該法典第241條（遵循《巴黎公約》第6條之二）規(guī)定，馳名商標(biāo)可以構(gòu)成駁回商標(biāo)申請(qǐng)的依據(jù)。這樣的知名度必須來(lái)自于品牌知名度，由葡萄牙工業(yè)產(chǎn)權(quán)局（PIPO）或法院決定商標(biāo)是否眾所周知。
第226條規(guī)定，如果在歐盟或世界貿(mào)易組織（WTO）成員國(guó)而不是在葡萄牙注冊(cè)的商標(biāo)的所有人的代理人或代表，在未經(jīng)所有人許可的??情況下申請(qǐng)以自己的名稱(chēng)注冊(cè)該商標(biāo)，則所有人除非代理人或代表可以證明該行為合理，否則可以反對(duì)該申請(qǐng)。
注冊(cè)商標(biāo)
所有權(quán)
守則第10條規(guī)定，以下類(lèi)別的人可以合法獲得葡萄牙商標(biāo)或徽標(biāo)：
該權(quán)利的所有人（如果在葡萄牙建立或住所），或在葡萄牙建立或住所并為此目的具有授權(quán)書(shū)的人；
該權(quán)利的所有者（如果在外國(guó)建立或定居），但可以提供葡萄牙語(yǔ)地址或電子郵件地址或傳真號(hào)碼；
官方工業(yè)產(chǎn)權(quán)代理；
正式任命的律師或律師。
除擁有所有權(quán)的官方工業(yè)產(chǎn)權(quán)代理人外，所有代表（所有者除外）均需提交授權(quán)書(shū)。
保護(hù)范圍
在葡萄牙，商標(biāo)可以包含任何可以圖形表示的內(nèi)容。法規(guī)第222條規(guī)定，商標(biāo)可以由可以圖形表示的一個(gè)符號(hào)或一組符號(hào)組成，特別是文字（包括人員姓名），附圖，字母，數(shù)字和聲音或產(chǎn)品形狀或其相應(yīng)形式包裝，前提是它足以將一個(gè)公司的商品和服務(wù)與其他公司的商品和服務(wù)區(qū)分開(kāi)。一個(gè)商標(biāo)還可能包括針對(duì)相應(yīng)的商品或服務(wù)的口號(hào)，只要它具有鮮明的時(shí)代特色，無(wú)論受版權(quán)賦予的保護(hù)。
根據(jù)守則第223條的規(guī)定，下列商標(biāo)不能注冊(cè)：
缺乏鮮明特征的商標(biāo)；
僅由以下形狀組成的標(biāo)志：
由產(chǎn)品本身的性質(zhì)決定；
獲得技術(shù)成果所必需；
賦予產(chǎn)品實(shí)質(zhì)性?xún)r(jià)值；
僅包含可能在貿(mào)易中起到指示作用的標(biāo)志，以指明產(chǎn)品的類(lèi)型，質(zhì)量，數(shù)量，目的，價(jià)值，地理來(lái)源，產(chǎn)品生產(chǎn)或提供服務(wù)的期限或手段或其他特征；
僅由以日常語(yǔ)言或誠(chéng)實(shí)信用和公認(rèn)的商業(yè)慣例習(xí)慣的符號(hào)組成的商標(biāo)；
本身的顏色，除非它們以特定且獨(dú)特的方式相互組合或與圖形，文字或其他元素組合在一起。
程序
應(yīng)用
葡萄牙使用先申請(qǐng)文件系統(tǒng)，因此，首先向正確提交申請(qǐng)的人都可以注冊(cè)。除其他事項(xiàng)外，申請(qǐng)必須包括申請(qǐng)人的詳細(xì)信息，商標(biāo)所針對(duì)的商品或服務(wù)以及申請(qǐng)人的簽名或電子標(biāo)識(shí)。申請(qǐng)中還必須帶有標(biāo)志的圖形表示，或者，如果商標(biāo)是一個(gè)聲音商標(biāo)，則還帶有相應(yīng)的音樂(lè)短語(yǔ)。如果申請(qǐng)要求某種顏色組合，則圖形表示必須包括所要求的顏色。
提交申請(qǐng)后，PIPO會(huì)對(duì)申請(qǐng)的形式要素進(jìn)行簡(jiǎn)要審查。如果一切都井井有條，則根據(jù)法規(guī)第236條，將應(yīng)用程序發(fā)布在《工業(yè)產(chǎn)權(quán)公告》中。法規(guī)第11條第7款規(guī)定，在發(fā)布決定之前，可以在注冊(cè)程序中隨時(shí)更改商標(biāo)。如果進(jìn)行了更改，則會(huì)在《工業(yè)產(chǎn)權(quán)公告》中發(fā)布新的通知，并且更改的優(yōu)先權(quán)從請(qǐng)求之日開(kāi)始。
反對(duì)
申請(qǐng)發(fā)布后，有兩個(gè)月的期限（可延長(zhǎng)一個(gè)月），在此期間任何第三方均可對(duì)申請(qǐng)?zhí)岢霎愖h（《守則》第17條）。如果提出異議，PIPO會(huì)通知申請(qǐng)人，申請(qǐng)人有兩個(gè)月（可延長(zhǎng)一個(gè)月）可在其中提出答復(fù)。
檢查
異議截止期限到期后，審查員將啟動(dòng)實(shí)質(zhì)審查，其中必須包括以下方面的分析：
《守則》第223條規(guī)定了拒絕的絕對(duì)理由（見(jiàn)上文）；
拒絕的相對(duì)理由– PIPO進(jìn)行優(yōu)先搜索，以確定第三方是否擁有先前的葡萄牙，國(guó)際或歐盟商標(biāo)或阻止注冊(cè)的其他IP權(quán)利（守則第237（1）條）；
各方提出的任何反對(duì)，答復(fù)和聲明。
如果審查員發(fā)現(xiàn)拒絕的理由，將暫時(shí)拒絕注冊(cè)。然后將臨時(shí)拒絕通知申請(qǐng)人，并且必須在一個(gè)月內(nèi)答復(fù)（可以延長(zhǎng)一個(gè)月）。如果堅(jiān)持反對(duì)注冊(cè)，則拒絕決定為最終決定。如果在申請(qǐng)人的答復(fù)之后，駁回被認(rèn)為是沒(méi)有根據(jù)的，或者提出的異議得到解決，則授予商標(biāo)的決定將在提交答復(fù)后的一個(gè)月內(nèi)作出。
根據(jù)第16條第（1）款，應(yīng)立即通知最終決定，該條款要求將該通知發(fā)布在《工業(yè)產(chǎn)權(quán)公告》中。
挑戰(zhàn)注冊(cè)決定
PIPO的決定可能面臨以下挑戰(zhàn)。
行政：在滿(mǎn)足某些條件的前提下，可以在決定發(fā)布后的兩個(gè)月內(nèi)向PIPO提出修改決定的請(qǐng)求。如果變更請(qǐng)求被接受，則將提起訴訟以做出更高的決定。
司法：在決定或行政決定發(fā)布后兩個(gè)月內(nèi)，可向知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)門(mén)法院提起司法上訴。
仲裁：作為司法上訴的替代方法，該法典還規(guī)定，只要另一方同意進(jìn)行仲裁，就“可以司法上訴的所有問(wèn)題”向仲裁中心就PIPO決定提出上訴的可能性（第48條）和50個(gè)代碼）。
注冊(cè)
根據(jù)該法規(guī)的第255條，商標(biāo)注冊(cè)可以無(wú)限期延續(xù)，但前提是每十年更新一次。根據(jù)該法典第258條，注冊(cè)賦予所有者權(quán)利，以防止在未經(jīng)許可的情況下第三方從事與商標(biāo)注冊(cè)的商品或服務(wù)相同或相似的商品或服務(wù)的第三方使用相同或相似的商標(biāo)，并且這可能會(huì)使消費(fèi)者產(chǎn)生混淆或聯(lián)想的風(fēng)險(xiǎn)。
時(shí)間表
從提交日期到注冊(cè)，以下時(shí)間范圍適用：
無(wú)異議的注冊(cè)–四到六個(gè)月；
異議程序– 6至12個(gè)月；
PIPO臨時(shí)拒絕– 8至10個(gè)月。
搜索次數(shù)
PIPO不進(jìn)行收費(fèi)搜索。唯一進(jìn)行的搜索是在檢查階段。可以使用在線數(shù)據(jù)庫(kù)，但是最好由專(zhuān)利和商標(biāo)律師進(jìn)行搜索。
無(wú)效性
無(wú)效的理由如下：
不使用取消（撤銷(xiāo)）；
投降;
無(wú)效性?和
廢止（取消）。
撤銷(xiāo)（不使用的取消）：《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法》第37條規(guī)定，在下列情況下，不論使用何種形式，工業(yè)產(chǎn)權(quán)都將失效：
有效期到期–對(duì)于商標(biāo)，如果注冊(cè)在10年后未續(xù)簽；
續(xù)訂費(fèi)沒(méi)有支付。
如果有關(guān)商標(biāo)連續(xù)五年未按法規(guī)第268條的規(guī)定進(jìn)行真實(shí)使用，則任何有關(guān)方均可請(qǐng)求PIPO撤銷(xiāo)商標(biāo)注冊(cè)。守則第269（2）條還規(guī)定了可以宣布撤銷(xiāo)的其他原因。
使用證明的責(zé)任由權(quán)利持有者承擔(dān)，權(quán)利持有者將得到通知，并可以在通知后的一個(gè)月內(nèi)（可以延長(zhǎng)一個(gè)月）對(duì)撤銷(xiāo)行為作出答復(fù)。如果適用，權(quán)利持有人或被許可人必須提供商標(biāo)的使用證明，并假定沒(méi)有證明不使用。
在提交答復(fù)的期限結(jié)束時(shí)，PIPO將在一個(gè)月內(nèi)決定是否撤銷(xiāo)注冊(cè)。只有在PIPO之前舉行的訴訟程序中宣布撤銷(xiāo)后，撤銷(xiāo)才生效。撤銷(xiāo)記錄在案，并在工業(yè)產(chǎn)權(quán)公告中公告。
投降：該法典第38條規(guī)定，權(quán)利人可以向工業(yè)產(chǎn)權(quán)局明確聲明放棄其工業(yè)產(chǎn)權(quán)（或撤回申請(qǐng)）。放棄或退出可以是部分的，并且可以由所有者或其代表執(zhí)行。在后一種情況下，代表必須提供委托書(shū)。
無(wú)效：在基于絕對(duì)理由的無(wú)效的情況下，在以下情況下，根據(jù)《守則》第33條，注冊(cè)應(yīng)被視為全部或部分無(wú)效：
其主題不能受到保護(hù)；
授予商標(biāo)時(shí)，省略了授予權(quán)利所必需的程序或手續(xù)；
違反公共政策規(guī)則。
如守則第238條所述，在存在絕對(duì)拒絕理由的情況下，也可宣布無(wú)效，但不包括獲得獨(dú)特性/次要含義的情況（第265和238（3）條）。
任何利益方都可以隨時(shí)調(diào)用Null。
廢止：如果所有人無(wú)權(quán)獲得注冊(cè)，則可以全部或部分廢除，特別是如果該權(quán)利不屬于該當(dāng)事方，或者如果授予的權(quán)利侵犯了第三方的權(quán)利，或者相對(duì)守則第239至242條規(guī)定的拒絕理由。
如果異議中援引的較早商標(biāo)不滿(mǎn)足第268條規(guī)定的真實(shí)使用要求，則不能撤銷(xiāo)注冊(cè)。
廢除訴訟必須在授予之日起10年內(nèi)提出，但不影響要求廢除惡意注冊(cè)的商標(biāo)的權(quán)利，沒(méi)有期限。
但是，如果在先權(quán)利的所有者連續(xù)五年（從知道使用之日起算）忍受了侵權(quán)商標(biāo)的使用，則提起無(wú)效訴訟的權(quán)利將失效，除非侵權(quán)商標(biāo)是惡意注冊(cè)的，在這種情況下，在先權(quán)利所有人沒(méi)有訴訟期限。
檢察官或任何有關(guān)方面都有資格提起這些訴訟。判決最終確定后，法院向PIPO發(fā)送該判決的副本，以在《工業(yè)產(chǎn)權(quán)公告》中發(fā)布并記錄在相應(yīng)的文件中。
執(zhí)法
民事訴訟
葡萄牙法律經(jīng)過(guò)修改，以執(zhí)行歐盟IP執(zhí)法指令（2004/48 / EC）。關(guān)于民事訴訟，該指令是基于TRIPs針對(duì)“民事糾正措施和程序”制定的措施。
指令轉(zhuǎn)置的結(jié)果顯然是積極的。執(zhí)法法徹底改變了法院對(duì)各種知識(shí)產(chǎn)權(quán)的干預(yù)，特別是在禁令程序，證據(jù)和賠償方面。
邊境措施
自1986年以來(lái)，連續(xù)的歐盟法規(guī)已經(jīng)建立了海關(guān)查緝的規(guī)則。《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法》的最新修正案將這些措施的適用范圍擴(kuò)大到了該法中規(guī)定的以及依職權(quán)干預(yù)提供的所有侵權(quán)證據(jù)。有關(guān)海關(guān)訴訟的規(guī)則賦予海關(guān)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)方面更大范圍的干預(yù)權(quán)。
刑事訴訟
葡萄牙在這一領(lǐng)域擁有強(qiáng)有力的立法，懲治以下罪行：
侵犯專(zhuān)有權(quán)；
假冒，模仿和非法使用商標(biāo)；
銷(xiāo)售，流通或隱藏產(chǎn)品或物品；
通過(guò)濫用權(quán)利獲得或維持的注冊(cè)；
不存在或錯(cuò)誤行為的注冊(cè)。
行政程序
該代碼列出了以下管理犯罪：
不公平競(jìng)爭(zhēng);
使用非法商標(biāo)；
援引或不當(dāng)使用私人權(quán)利。
所有權(quán)變更和權(quán)利轉(zhuǎn)讓
分配
根據(jù)該法規(guī)第31條和第262條，可以將商標(biāo)注冊(cè)所產(chǎn)生的權(quán)利全部或部分轉(zhuǎn)讓。一個(gè)生前分配必須以書(shū)面文件證明。但是，如果轉(zhuǎn)讓人要求記錄轉(zhuǎn)讓?zhuān)瑒t受讓人必須在證明轉(zhuǎn)讓的文件上簽名或提交接受轉(zhuǎn)讓的聲明。可以進(jìn)行商標(biāo)注冊(cè)，但前提是這種轉(zhuǎn)讓不會(huì)在商品或服務(wù)的來(lái)源或理解商標(biāo)的必要性方面誤導(dǎo)公眾。
必須進(jìn)行記錄才能使轉(zhuǎn)讓對(duì)第三方具有強(qiáng)制性。
執(zhí)照
根據(jù)第32條和第264條，在整個(gè)權(quán)利期限或更短的期限內(nèi)，商標(biāo)注冊(cè)可以是特定區(qū)域或整個(gè)葡萄牙領(lǐng)土的全部或部分許可的主題。許可協(xié)議必須以書(shū)面形式制定。
商標(biāo)注冊(cè)的所有人可以針對(duì)違反許可協(xié)議的任何條款或規(guī)定的被許可人援引注冊(cè)所賦予的權(quán)利。為了使許可證對(duì)第三方可執(zhí)行，必須對(duì)其進(jìn)行記錄。
相關(guān)權(quán)利
由于知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度受商標(biāo)構(gòu)成自由原則的約束，因此，只要它們能夠以圖形表示，并且能夠?qū)⒁粋€(gè)企業(yè)的商品和服務(wù)與其他企業(yè)的商品和服務(wù)區(qū)分開(kāi)，版權(quán)或外觀設(shè)計(jì)保護(hù)或與權(quán)利相關(guān)的權(quán)利只要符合上述法律要求，一個(gè)人的名字和形象上的商標(biāo)也可能受到商標(biāo)保護(hù)。
其他形式的知識(shí)產(chǎn)權(quán)也可以用于保護(hù)商標(biāo)的整體外觀。因此，商標(biāo)和其他IP權(quán)利（例如外觀設(shè)計(jì)和作者權(quán)利（在其他地方稱(chēng)為“版權(quán)”））之間存在一些重疊。
關(guān)于作者的權(quán)利，可以要求在徽標(biāo)或商標(biāo)中包含的設(shè)備元素的藝術(shù)品，三維形狀甚至標(biāo)語(yǔ)中主張權(quán)利。有關(guān)法律在《作者權(quán)利和鄰接權(quán)法》中有規(guī)定。
設(shè)計(jì)與設(shè)備或三維標(biāo)記有關(guān)，并在代碼的單獨(dú)章節(jié)中受保護(hù)。盡管在某些情況下可以進(jìn)行累積保護(hù)，但兩種保護(hù)工具（設(shè)計(jì)和商標(biāo)）執(zhí)行不同的功能，并提供不同的保護(hù)范圍。此外，具有創(chuàng)造力的設(shè)備商標(biāo)也受作者權(quán)利法的保護(hù)，與注冊(cè)無(wú)關(guān)。
在線問(wèn)題
盡管該法規(guī)未聲明商標(biāo)所有者可以依賴(lài)商標(biāo)權(quán)利來(lái)阻止未經(jīng)授權(quán)使用包含該商標(biāo)的域名，但通常公認(rèn)的是，注冊(cè)商標(biāo)的所有者擁有在網(wǎng)上或以商標(biāo)形式使用該商標(biāo)的專(zhuān)有權(quán)。一個(gè)域名。
根據(jù)最佳國(guó)際慣例，葡萄牙在此問(wèn)題上的法規(guī)保留了與'.pt'域名相關(guān)的限制，并且規(guī)則確保遵守獲得的權(quán)利，以防止對(duì)域名進(jìn)行投機(jī)和濫用“ .pt”域中的名稱(chēng)，特別是禁止使用可能會(huì)導(dǎo)致其所有權(quán)錯(cuò)誤或混亂的名稱(chēng)，因?yàn)樗鼈兣c商標(biāo)或其他具有眾所周知字符的構(gòu)成權(quán)利相吻合。“ .pt”域名注冊(cè)實(shí)施細(xì)則第22條規(guī)定，域名不能對(duì)應(yīng)于：
違反法律，公共秩序或良好作法的詞語(yǔ)；
存在或正在創(chuàng)建中的任何互聯(lián)網(wǎng)頂級(jí)域；
可能導(dǎo)致所有權(quán)混淆的名稱(chēng)，特別是因?yàn)樗鼈兣c他人的知名商標(biāo)或馳名商標(biāo)重合；
Internet工程任務(wù)組定義的任何Internet術(shù)語(yǔ)，應(yīng)用程序或協(xié)議；
地理名稱(chēng)，但根據(jù)第11（1）（b）條在“ .com.pt”域中且直接在“ .pt”下的注冊(cè)除外。
同一名稱(chēng)在每個(gè)域級(jí)別不能多次注冊(cè)。“ .pt”域名的所有者保證注冊(cè)名稱(chēng)及其所有權(quán)不侵犯屬于他人的權(quán)利。
可以通過(guò)工業(yè)產(chǎn)權(quán)，域名，公司和名稱(chēng)仲裁中心（在司法部的贊助下于2008年成立），以法外方式解決糾紛。
